提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人徐照途经金陵石城时所作，借莫愁女传说抒发怀古幽情，以水之永恒反衬人之消逝，寄托物是人非的深沉感慨。
译文
莫愁女曾经居住在石城，
如今再来此地已不见莫愁踪影。
唯有石城下的流水依然被珍重，
因为它曾承载过莫愁泛游的小舟。
注释
莫愁：南朝乐府民歌中传说中的女子，相传居金陵石城，善歌谣。
石城：古城名，在今江苏南京清凉山一带，因莫愁女传说而闻名。
泛：乘船浮行，此处指莫愁女昔日荡舟游乐之事。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深长，运用今昔对比手法，以“无莫愁”与“曾泛舟”形成强烈反差。诗人不直抒悲慨，而将深情寄托于“石城水”，水因人而有情，人虽逝而水长流，赋予无情之物以历史记忆。末句以具体意象收束，使抽象的怀古之情具象化，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色，于平淡中见深沉沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。