提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐照咏史之作,借南朝陈后主宠妃张丽华等人事迹,讽喻统治者沉溺声色、不察祸患终致亡国的历史教训。
译文
龚贵人与孔贵嫔以及张丽华,
沉迷享乐竟至不分昼夜。
只知眼前的欢愉一如往昔,
哪里知道灾祸已在身后悄然萌生。
注释
三阁:指陈后主所建临春、结绮、望仙三阁,为宠妃居所
龚孔:指陈后主宠妃龚贵人与孔贵嫔
丽华:指陈后主宠妃张丽华
迷昏:沉迷迷惑,神志不清
宵昼:夜晚与白天,指日夜不停
萌:萌发,产生
赏析
本诗语言质朴简练,以史为鉴,具有鲜明的讽喻色彩。前两句直叙陈后主与宠妃在三阁中日夜荒淫的史实,后两句以“只知”与“岂知”形成强烈对比,揭示享乐者对危机的麻木无知。全诗无一字褒贬而褒贬自见,通过今昔盛衰的因果关联,将个人命运与国家兴亡紧密勾连,体现了宋诗重理趣、尚议论的特点,警示后人勿重蹈覆辙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。