诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳叶词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人徐照咏柳之作,借早春嫩柳之娇柔姿态,反衬闺中少女不识离愁的天真情态,以乐景写哀情,含蓄隽永。

译文

柔嫩的柳叶在春风中摇曳,仿佛柔弱得不能自持, 浅黄微绿的色泽倒映在清澈的池水之中。 美丽的少女还不懂得离别之苦恨, 折下柳枝来到堂前,学着描画弯弯的蛾眉。

注释

不自持:形容柳条柔弱,随风摇摆无法自主的样子。 玉人:指容貌美丽的女子。 分离恨:指离别的愁苦与怨恨,古人有折柳送别之俗,柳谐音“留”。 画眉:古代女子妆饰习俗,此处既写少女模仿柳叶形状画眉,又暗合柳叶如眉之喻。

赏析

本诗艺术特色在于以物喻人与反衬手法的巧妙运用。前两句极写柳叶之嫩弱柔美,“不自持”三字赋予柳树以生命感,为后文铺垫。后两句笔锋一转,写少女折柳学画眉的天真烂漫,全然不知折柳本寓离别之悲。这种“未识分离恨”的无知之乐,恰恰反衬出世间离愁之深重,形成强烈的审美张力。全诗语言清丽婉约,意象鲜活,将自然景物与人物情态融为一体,于轻快笔调中寄寓深沉感慨,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品