提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照所作七言绝句，描绘商船过城时商人妇的妆饰与神态，以乐景写哀情，反衬出商旅生涯中被忽视的离愁别绪。
译文
百尺高的桅杆从酒楼旁驶过，
竹竿上挂着雉尾随风招展作为信号。
梳着高髻、脖颈涂粉的商人妻子，
全然不识人世间离别的忧愁。
注释
樯竿：船上悬挂帆篷的桅杆
竹标雉尾：竹竿上系野鸡尾羽，为古代商船标识风向或招揽生意的信号旗
信风头：指示风向
高鬟：高耸的发髻
粉项：涂脂抹粉的脖颈
赏析
此诗艺术特色在于以鲜明视觉意象反衬深沉情感。前两句勾勒商船过城的繁华场景，百尺樯竿、雉尾信风极具动感；后两句聚焦商人妇精致妆容，却以“不识”二字陡转，表面写其无忧无虑，实则暗含对商人重利轻别离的讽刺与悲悯。全诗语言浅白而意蕴深曲，以乐景写哀，使离愁更显沉痛，体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。