提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人徐照游览灉湖时所作,借湖水春涨秋涸的自然变迁,抒发对世事无常、富贵难久的深沉感慨,体现了宋诗以理入景的典型特征。
译文
春天到来时,灉湖湖水暴涨,波涛汹涌仿佛拍打着天空;
到了秋天,湖水干涸退去,湖底裸露变成了干旱的田地。
天地万物的充盈与空虚尚且无法长久保持恒定,
人间的富贵荣华对于世人来说,又怎能永远美好呢?
注释
灉湖:古湖泊名,位于今湖南岳阳一带,水位随季节变化显著。
水拍天:形容春汛时湖水浩渺,波浪滔天,似与天际相接。
涸:水干枯竭。
盈虚:指满与空、盛与衰,此处喻指自然界的消长变化。
岂长好:反问语气,意为怎么可能长久保持美好兴盛。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句以强烈对比描绘灉湖春秋两季截然不同的景象,春水拍天之壮阔与秋来成田之枯寂形成巨大视觉反差,极具张力。后两句由景入理,将自然界的盈虚规律推及人事,指出富贵如湖水般变幻莫测,难以永保。全诗语言质朴洗练,不事雕琢却意蕴深远,典型体现了南宋江湖派诗人善于从日常景物中提炼人生哲理的创作倾向,表达了对世事无常的清醒认知与淡泊情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。