提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照所作,描绘江南春日农家妇女采桑摘茶的劳作场景,以简练笔触勾勒出一幅清新质朴的田园风俗画。
译文
家中的主妇正在清扫刚孵化的蚕蚁,
提着竹篮穿梭在桑树林间忙碌。
小姑子去采摘鲜嫩的新茶,
直到夕阳西斜才从前山归来。
注释
中妇:指家中主持家务的主妇或年长媳妇
蚕蚁:刚孵化出的幼蚕,色黑细小如蚁
挈:提、拎
小姑:丈夫的妹妹或家中年少女子
日斜:太阳偏西,指傍晚时分
赏析
全诗语言平易自然,不事雕琢,以白描手法再现宋代江南农事生活。前两句写养蚕之繁忙,后两句述采茶之辛劳,通过“扫”“挈”“摘”等动词精准刻画劳动细节。诗中未直接抒情,却在对日常劳作的客观呈现中流露出对农家生活的深切体察与温情观照。“日斜下前山”一句以景结情,余韵悠长,既点明时间流逝,又暗含对劳动者辛勤付出的无声赞叹,体现了永嘉四灵清瘦简淡的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。