提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照酬和友人翁灵舒之作，描绘冬日山居煮茶、赏梅观枫的清雅生活，抒发安贫乐道之情与岁晚迁居城中的打算。
译文
从石缝中敲取冰块融水，冒着严寒亲自煮茶。
梅花迟开让人联想到闰月，远处红枫似火误当作春花。
虽贫穷却欣喜田中新苗生长，苦吟诗句致使两鬓斑白。
在城中寻得一处小屋，年末想要搬迁安家。
注释
凌寒：冒着寒冷。
闰月：农历置闰之月，此处指因闰月导致节气推迟，梅花晚开。
华：花白，指头发变白。
岁晚：一年将尽之时，亦指晚年。
赏析
全诗语言清浅自然，体现永嘉四灵“捐书以为诗”的创作主张。颔联“梅迟思闰月，枫远误春花”对仗工巧，以视觉错觉写冬景，既点明时令特征，又暗含对春光的热切期盼，颇具理趣。颈联将物质之贫与精神之富对照，展现诗人安于清贫、执着吟咏的文人风骨。尾联由山居转向城居之念，流露出岁暮求安的朴素愿望，情感真挚而不矫饰，整体风格冲淡平和，意境清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。