提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照悼念友人徐一之所作,哀叹其怀才不遇、隐居而终的命运,赞颂其诗才与兄弟深情,寄托了深切的惋惜与缅怀之情。
译文
一生徒然献赋求仕,终究未能像司马相如那样得志显达。
虽逢圣明之世并无遗弃贤才,你却独自隐居于幽深溪谷之中。
僧人将你的诗稿传向远方,如今唯有飞鸟栖息在空寂的墓林。
你的弟弟情意依然深切,即将把谏官之笔刻上墓碑以彰其德。
注释
献赋:指进献辞赋以求仕进或扬名。
相如:指西汉辞赋家司马相如,此处代指因文才受赏识而显达之人。
圣代:圣明的时代,对当朝的尊称。
遗逸:被遗漏的贤才隐士。
诗藁:诗稿,藁同“稿”。
谏笔:史官或谏官记事之笔,此处喻指公正评价逝者生平的碑文。
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以司马相如反衬逝者怀才不遇,奠定悲慨基调;颔联“圣代”与“自隠居”形成张力,暗含对命运不公的无奈。颈联“僧传诗藁远,鸟宿墓林虚”最为精警,以诗稿流传之远与墓林栖鸟之寂对照,虚实相生,既彰其文名不朽,又写尽身后凄凉,意境苍凉悠远。尾联转写弟情与立碑,以人事收束,余韵绵长,体现了永嘉四灵诗风清苦深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。