提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照题赠友人赵明叔新居之作,通过描绘新居毗邻社坛、园池错落及城中难得见山的景致,赞颂其居所环境清幽雅致。
译文
新居紧邻着社坛,地势开阔平坦,
所建造的园林池塘也分布在其间。
在这居住着十万户人家的繁华城里,
很少有人能像您这样面对着青山居住。
注释
社坛:古代祭祀土地神的场所,此处指新居附近的地理标志。
地图宽:指地势开阔平坦,并非指现代意义上的地图。
亦在间:指园池等景观错落分布于居所范围之内。
对门山:指门前正对着山峦,形容居所视野开阔且环境清幽。
赏析
本诗语言平易晓畅,体现了永嘉四灵派清新自然的诗风。诗人以“十万人家”的喧嚣拥挤反衬赵氏新居“对门山”的清旷脱俗,在繁华都市中凸显出友人择居眼光之独到与生活情趣之高雅。末句“少闻人有对门山”既是写实,又暗含对主人超脱尘俗、寄情山水的赞美,于平淡叙述中见深意,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。