提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照题赠“永嘉四灵”之一翁卷山居之作,描绘友人隐居空山的清幽生活与脱俗心境,展现江湖诗派崇尚自然、追求闲逸的审美旨趣。
译文
空旷的山中不见一人,你在此寄托闲适之身。
水面漂来远处的落花,风中树木频频摇动。
虫儿爬行如壁上字迹,煮茶拾取鸟巢落下的枯枝作薪。
若有高人来访,又何妨不戴头巾以真面目相见。
注释
寄:寄托,安顿。
频:频繁,屡次。
黏壁字:形容虫在墙壁上爬行的痕迹如同书写的文字。
落巢薪:指从鸟巢中掉落或废弃的枯枝,拾取用以烧茶。
裹巾:古代男子外出或见客时束发戴巾,此处指不拘礼节的装束。
赏析
本诗以白描手法勾勒山居幽境,语言清浅而意蕴深远。颔联“水上花来远,风中树动频”以动衬静,通过落花漂流、树木摇曳的细微动态,反衬出空山的寂寥与时间的悠长。颈联“虫行黏壁字,茶煮落巢薪”观察入微,将虫迹比作文字,以巢薪煮茶,既显生活之简朴野趣,又暗含文人雅士与自然相融的诗意。尾联直抒胸臆,以“不裹巾”的细节彰显主人超脱礼法、率真自在的高人风范,全诗情景交融,体现了江湖诗派清空灵秀的艺术特色与对隐逸人格的由衷赞美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。