提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照游历雁荡山宝冠寺时所作，描绘寺院幽僻险峻之景与夜宿清寒之感，展现永嘉四灵派清苦野逸的诗风。
译文
寺庙的地基低矮而又狭窄，一半被巨大的岩石所分隔占据。
流水声响彻不绝宛如降雨，山林寒气逼人忽然聚起云雾。
空寂的禅房仅供旅人暂宿，半夜时分才初次听到大雁鸣叫。
此处本可通往雁荡山深处，僧人们却从不向人提及说起。
注释
寺基：寺庙建筑的地基或所处地势。
石岩分：指寺院空间被天然山岩分割侵占。
通荡：通往雁荡山主峰或核心景区。
不云：不说，不提；云在此处作动词“说”解。
赏析
全诗以白描手法勾勒宝冠寺的幽僻奇险，首联写地势逼仄，颔联以声衬静、以寒写境，营造出清冷空灵的禅意氛围。“水响常如雨”化动为静，反衬山寺孤寂；“半夜雁初闻”点出高海拔与夜深人静，极具画面感。尾联笔锋微转，言僧人不提通往雁荡胜境之路，既暗合佛家清净避世之心，又流露出诗人对隐逸境界的独特体悟，体现了永嘉四灵派尚清苦、重意境的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。