提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照游历雁荡山途中所作,记述经寿昌道前往芙蓉驿的见闻。诗中描绘了沿海山路奇景与冬日风物,流露出对山水之胜的欣喜及畅游一月的期待之情。
译文
在芙蓉驿看到刻石题字,心中欢喜,觉得此行路途并不艰难。
道路仿佛延伸侵入沧海之中,行人得以观赏奇异独特的山景。
圆润的石头上粘满了牡蛎壳,平坦的道路上白鹭伫立在寒风里。
这次游览预计要花费一个月时间,等到归来之时必定已是冬末。
注释
碣字:刻在石碑或崖壁上的文字。
芙蓉驿:古代驿站名,位于雁荡山区域。
行行:前行、赶路。
侵:逼近、延伸入。
异山:奇特不凡的山景。
圆石:被海水冲刷磨圆的礁石。
蚝:牡蛎。
平涂:平坦的道路或滩涂。
鹭:白鹭。
冬残:冬季将尽之时。
赏析
本诗语言清丽质朴,体现了永嘉四灵派清新自然的艺术风格。颔联“路侵沧海过,人得异山看”以动写静,勾勒出山海相依的壮阔与奇险,传达出诗人探幽访胜的愉悦。颈联“圆石蚝黏满,平涂鹭立寒”观察入微,通过牡蛎附石、寒鹭独立等细节,生动再现了浙东海滨特有的冬日风貌,兼具画面感与生活气息。全诗情景交融,既写旅途之便,又抒游兴之浓,尾联以时间预期作结,更显对雁荡山水的眷恋与不舍。
以上简介/译文/赏析仅供参考。