提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照题咏陈待制所建湖楼之作,通过描绘楼阁胜景与主人雅趣,赞颂其高洁品格与治世才能,兼具山水审美与政治期许。
译文
登楼观天地妙化,顿觉人世间万事皆轻。
水汽氤氲如藏仙境,水岸绵延似截断海城。
一身超凌于浩渺宇宙,万物皆仰慕其高明德行。
有道之人进退谦抑,无心机者视听反而精明。
楼上恍若灵蜃吐气幻化,楼下似有巨鳌擎托支撑。
雨气从西面帘幕飘入,月华自东边栏杆升起。
山峦临近左辅星位,湖水汇成会昌美景。
风吹僧钟之声直上云霄,村落迂回处野舟横泊。
莲叶枯萎如收起绣缎,松林静谧似发出琴声。
如庄子濠濮间观鱼鸟之乐,潇湘虽美却少药蘅香草。
一层之上不必再登,百尺高楼自有公评。
昏暗日光下寒峰色淡,残星闪烁中远笛鸣响。
醉意如同陶渊明之逸兴,归思牵动王粲之深情。
阆苑以琼玉为贵,黄州竹楼过于清冷。
郡县图志增添圣迹,画轴记录新建楼台。
奏乐之声渔人可听,停车来访坐客满盈。
八篇诗作承继古咏,四字匾额确立嘉名。
未必最终归隐山林,清明朝廷正待您执掌权柄。
注释
天游:指精神遨游于自然天道之间。
沆瀣:夜间的水汽或露水,常喻仙境之气。
汗漫:广阔无边、渺茫无际的样子。
灵蜃:传说中能吐气成楼台幻象的大蛤蜊。
巨鼇:传说中海里的大龟,常喻支撑之力。
左辅:星名,亦指京城附近辅佐之地。
会昌:唐武宗年号,此处借指湖泊汇聚昌盛之貌。
濠濮:典出《庄子》,指逍遥自在的隐逸之乐。
元亮:东晋诗人陶渊明的字,代指隐逸情怀。
仲宣:汉末文学家王粲的字,曾作《登楼赋》抒怀。
阆苑:传说中神仙居住的园林。
秉衡:执掌秤杆,喻指担任要职、主持国政。
赏析
全诗结构宏阔,由登楼悟道起笔,继而铺陈湖楼四时朝暮之景,终以政治期许收束。艺术上善用典故与对仗,“上疑灵蜃吐,下觉巨鼇擎”以神话意象状楼阁之高峻奇幻;“莲枯收绣段,松静发琴声”则化衰飒为雅致,体现宋诗理趣。情感脉络由出世之轻转入入世之重,既赞主人有道无心之高洁,又明言“未必终成隠”,将山水审美与儒家济世理想圆融统一,格调清雅而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。