提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照送别友人蒋德瞻归乡所作,表达久别重逢之喜与对友人高洁品格的赞颂,兼寄再聚之约,体现江湖诗派清丽真挚之风。
译文
长久以来常在梦中思念汤村,如今你归来终于免去了相思之苦。
愿你如丹砂灵药般延年益寿,琴声清越仿佛能裂壁随风远扬。
推开门只见秋花正灿烂绽放,相聚欢谈竟不觉午饭已迟。
不知何日能同游岳阳胜境,期待日后诗集里收录你的佳作。
注释
汤村:指友人蒋德瞻故乡或旧居之地,代指其归处。
丹灵:道教炼丹术语,喻指长寿或精神超逸。
琴裂:形容琴音激越清厉,典出“响遏行云”“裂石穿云”之意。
后集:指将来编纂的诗集或后续唱和之作。
赏析
本诗语言清雅简淡,情感真挚自然,典型体现永嘉四灵诗风。首联以“梦”与“免所思”对照,写尽久盼重逢之慰;颔联用“丹灵”“琴裂”二典,既祝友人寿考,又赞其艺格高绝,意象奇峭而不失温润;颈联转写眼前秋花与迟饭细节,以景衬情,凸显相聚忘时之乐;尾联寄望同游岳阳并索新诗,将惜别化为对未来文事交游的期许。全篇无一字言愁,却处处见深情,结构圆融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。