提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照赠予一位辟谷修道女子的诗作,描绘其青衣绝食、饮水通灵的修行状态,展现了对超凡脱俗境界的向往与对修道者清癯形象的客观刻画。
译文
她身穿青色的衣裳,说是如同天生骨骼般青翠。
近年来完全不再进食五谷,只靠饮水便能自然通达灵性。
内心笃信修道而说出狂放之语,清瘦羸弱的身躯改变了世俗的形貌。
仿佛半空中有仙乐奏响,那是她在静定之中曾经聆听到的天籁。
注释
不食姑:指辟谷修道的女子,不食即断绝五谷饮食。
天骨青:形容衣着颜色如天生骨骼般青翠,暗喻修道者禀赋奇异、超脱凡俗。
通灵:指通过修行达到精神通透、与天地神灵相感应的境界。
狂语:指修道者因内心笃信而说出的异于常人的言语,非真疯癫,乃超世之言。
清羸:形容身体清瘦虚弱,是长期辟谷修行的外在表现。
赏析
此诗以白描手法勾勒修道女子形象,语言质朴而意境幽玄。“衣以青为色,谓如天骨青”以奇特意象凸显人物超凡气质,“心信生狂语,清羸改俗形”精准捕捉修行者身心蜕变之态,既写实又含深意。尾联“半空仙乐奏,曾向静中听”由实入虚,将外在形貌转向内在精神体验,以听觉意象收束全篇,营造出空灵静谧的修道境界。全诗无褒贬之辞,却在对异质生命的冷静观照中,流露出对超越世俗生命形态的深切体认与诗意礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。