提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照悼念友人潘德久所作。潘氏仕途未显而归隐,却不幸早逝,诗人睹物思人,借残墨旧迹抒发对亡友才情未展、知音零落的深切哀痛。
译文
未能出任郡守之职,归来时两鬓依然乌青。
正打算营造隐居之所,哪里料到文星竟会陨落。
书法有佳人般娟秀风致,琴声却再无野鹤来聆听。
最令人伤心的是昔日共同吟咏之处,窗棂上还留有你的残墨痕迹。
注释
郡:指郡守或地方长官职位。
两鬓青:形容头发乌黑,暗示友人去世时尚年轻。
营隠地:营造隐居的居所。
文星:即文曲星,喻指有才华的文人,此处指潘德久。
佳人学:形容书法秀美雅致,如女子笔意。
野鹤听:用典喻指高雅知音,暗含伯牙子期之意。
窗棂:窗户上的木格,此处代指友人故居旧物。
赏析
全诗以质朴语言寄寓深沉悲慨,情感真挚动人。首联叹友人仕隐两失且英年早逝,颔联“岂拟”二字陡转,痛惜之情溢于言表。颈联以“佳人学”赞其书艺精妙,以“无野鹤听”哀其知音断绝,对仗工稳而意蕴凄婉。尾联收束于“残墨在窗棂”这一具体意象,以物是人非的细节将抽象哀思具象化,余韵悠长,堪称悼亡佳作,体现了永嘉四灵清苦深挚的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。