提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照在筠州送别友人赵判院归九江时所作。诗中抒发了羁旅漂泊之感与对友人归乡的羡慕，兼及诗茶雅谊，以寒雪庐峰之景结情，意境清冷深远。
译文
我们相逢至今才半个月，却已厌倦了夜夜同听凄冷的雨声。
长久客居在这偏远之地，极度羡慕你如今能够返回家乡。
我的诗作虽浅陋，还劳烦你全部抄写带走；好茶味美，约定日后重逢再与你分享。
你独自骑马冲破严寒离去，此时庐山之上正笼罩着漫天风雪云雾。
注释
筠州：今江西高安一带，宋代州名。
赵判院：姓赵的判院官，作者友人，判院为宋代官职名。
厌同闻：指厌倦羁旅中反复听闻夜雨之声，暗含愁绪。
极羡君：极度羡慕友人得以归乡，反衬自身漂泊之苦。
诗低：谦称自己的诗作水平低下。
劳尽写：劳烦对方将自己的诗作全部誊写带走。
许重分：约定将来再次相聚时分茶共品。
庐峰：即庐山山峰，九江地标，点明友人归处。
赏析
此诗情感真挚，结构紧凑。首联以“半月”“夜雨”写相聚短暂与羁旅愁闷，颔联直抒“长为客”之叹与“极羡君”之情，对比鲜明，道尽游子心声。颈联转写诗茶交往，于离愁中见文人雅趣与深厚情谊。尾联以景结情，“一马冲寒”显行路艰辛，“庐峰正雪云”既点明归途实景，又以苍茫雪景烘托别后孤寂，余韵悠长。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意深婉，体现了永嘉四灵派清苦瘦硬的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。