诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桂阳道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人徐照途经桂阳时所作,描绘了当地官道、井垣、城防及古迹等风物,折射出边地军政交织的现实与诗人怀古幽情。

译文

官道旁的树木挂着标识牌,遮阴的林木已经种植成行。 水井干涸,行人伫立良久等待取水;芦苇茂密,野兽穿行其间发出鸣叫。 连接山洞的地方多是空旷之地,城中居民有一半是驻守的士兵。 我始终未能忘却好古的情怀,在残破的石碑上辨认前人的题名。

注释

官树:官府栽种或管理的道路旁树木。 标牌号:悬挂标识牌以标明树木归属或编号。 井干:水井枯竭无水。 兽行鸣:野兽在芦苇丛中行走时发出的声响。 接洞:靠近或连通山洞穴之处。 居城:居住在城中的人。 好古:喜好古代文物遗迹,追慕古风。 缺石:残缺破损的石碑。

赏析

本诗以白描手法勾勒桂阳道中见闻,语言质朴而意蕴深沉。前四句写景,官树成荫显治理之迹,井干兽鸣则透出民生艰难与荒野气息,形成鲜明对照。后四句转入社会观察与个人情怀,“居城半是兵”一句直指边地军事化现实,暗含对时局的忧虑。尾联“缺石认题名”以细节收束,将好古之情寄托于残碑断碣之中,既呼应前文荒凉景象,又彰显文人在动荡现实中坚守文化记忆的执着,情感含蓄而隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品