诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登祝融峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人徐照登临南岳衡山祝融峰所作,描绘峰顶壮丽景色与山中幽寂禅境,展现亲历胜景超越传闻的真切感受。

译文

祝融峰高耸入云无可比拟,亲身登临方知胜过世间传闻。 旭日升起仿佛撼动了洞庭湖水,山风吹散了衡岳缭绕的云雾。 老僧在寒冬时节离开寺院,众修行者夜晚归返坟庵静修。 后洞与方广寺山路相连,到了山头道路便各自分开。

注释

祝融:南岳衡山最高峰,相传为火神祝融氏游息之地。 莫比:没有可以相比的,极言其高峻。 身到:亲自到达、登临。 日动:太阳初升时光影摇荡,似使水面波动。 群修:指众多修行僧人。 坟:此处指山中僧人隐居修行的坟庵或塔院。 方广:即方广寺,南岳著名古刹,以幽深著称。 路即分:山路在此处分岔,通往不同方向。

赏析

此诗以质朴语言写登峰实感,首联直抒胸臆,强调亲历胜于传闻的认知升华。颔联“日动洞庭水,风开衡岳云”气象宏阔,以动写静,将日出风云之壮美凝于十字,堪称名句。颈联转写僧侣冬离夜归的清苦修行,以人文幽寂反衬自然雄奇,动静相生。尾联点明地理脉络,收束全篇。全诗不事雕琢而意境自出,既显宋诗理趣,又含山水禅意,体现了永嘉四灵派清瘦简淡的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品