诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鴈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人徐照借咏雁寄托羁旅之思,描绘大雁南北迁徙、避寒就暖的生存状态,以雁群在安全沙洲上自由鸣叫的景象,反衬人世险恶与对安宁的向往。

译文

今年春天向北归去的大雁,到了秋天又再次向南远征。 为躲避寒冷而远离燕关的风雪,为寻求温暖而遇上湘水的晴明。 排成行列飞行时冲断了野火燃烧的烟焰,一同觅食时混杂在鸥鸟的队伍之中。 沙滩上没有猎人的矰弋陷阱,它们彼此呼唤着整夜自由地鸣叫。

注释

鴈:同“雁”,候鸟名,秋季南飞,春季北归。 燕关:指北方边塞关隘,代指严寒的北方地区。 湘水:即湘江,在今湖南境内,代指温暖的南方越冬地。 连行:指雁群飞行时排成的队列。 烧断:指野外焚烧草木产生的烟火或火势被雁阵冲破。 缯弋:系有丝绳的短箭,泛指捕鸟的猎具。 相呼:互相呼唤应答,形容雁群和乐安适之态。

赏析

此诗以白描手法勾勒大雁迁徙图景,语言质朴而意蕴深沉。颔联“冷避燕关雪,暖逢湘水晴”对仗工稳,以地理与气候的对照凸显雁之趋利避害本能。颈联写雁群冲烟杂鸥,展现其顽强生命力与随遇而安之态。尾联“沙上无缯弋,相呼一夜鸣”为全诗点睛之笔,表面写雁在无猎具威胁的沙洲上彻夜欢鸣,实则暗寓诗人对远离祸患、自在安宁生活的深切渴望,以物喻人,含蓄隽永,体现了永嘉四灵清苦中见真情的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品