提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照夜听友人黄仲立弹奏古琴名曲《广陵散》所作。诗借琴声追怀嵇康，将月色、琴音与历史悲愤交融，抒发对乱世遗音的深沉感慨。
译文
皎洁的月光照耀着你的琴身，
你移动坐床从树荫下走出以就月色。
几声琴响宛如广陵流水般激越，
一片琴心承载着古人的高洁情怀。
当年聂政投剑刺韩王功业无补，
那冲冠之怒至今仍在琴声中深沉回荡。
这琴声虽能洗涤听客的耳尘，
终究还是那动荡乱世的悲愤之音。
注释
黄仲立：徐照友人，善弹琴。
广陵：即《广陵散》，古琴名曲，传为嵇康临刑前所奏，内容多涉聂政刺韩王事。
木阴：树木的阴影。
投剑：指《广陵散》所咏聂政刺杀韩相侠累后自毁面容、剖腹而死的典故。
冲冠：形容极度愤怒，典出“怒发冲冠”。
清客耳：使听者耳目清净，喻琴声高雅脱俗。
乱时音：指《广陵散》蕴含的反抗暴政、慷慨悲凉的乱世精神。
赏析
此诗以月夜听琴为境，将视觉之月色与听觉之琴音浑然交融。“数声广陵水，一片古人心”以流水喻琴声之激越，以古人之心点明曲中承载的忠义气节，意象凝练而意境深远。颈联用聂政刺韩典故，揭示《广陵散》内在的悲愤力量，使琴声超越艺术层面而具历史厚度。尾联“踪能清客耳，还是乱时音”转折精妙，既赞琴艺之高可涤尘虑，又叹其本质乃乱世抗争之音，情感由清雅转入沉郁，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，堪称咏琴佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。