诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题何仙姑旧居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人徐照游览何仙姑旧居时所作,借景抒情,赞颂何仙姑超脱尘俗的仙姿与清雅诗才,表达对道教隐逸生活的向往及对前贤的追慕之情。

译文

你身居在何处洞府之中, 在潇水岸边静看云卷云舒。 既然已经登入神仙名册, 又何必再烦劳世人赠予道号。 帷幌间映着红花与日影, 香气消散时传来寺庙钟声。 我题写的诗句你应当识得, 你的诗作也自然清逸脱俗。

注释

潇岸:指潇水之畔,潇水流经湖南永州,为何仙姑传说流传地 通仙籍:指名列仙班,得道成仙 奚烦:何必麻烦,哪里需要 幌:窗帷或帐幔 香断:指焚香燃尽或香气飘散 君应识:意谓何仙姑若有灵,当能辨识此题壁诗

赏析

此诗语言清丽简淡,意境空灵悠远。首联以问句起笔,勾勒仙人栖居云水间的飘逸形象;颔联直抒胸臆,强调真仙无需世俗虚名,彰显超然物外之志。颈联转写旧居实景,花影、钟声交织出静谧禅意,视听结合,余韵悠长。尾联以诗会友,既自信题句可通仙灵,又赞何仙姑诗风清雅,人诗合一。全篇融写景、议论、抒情于一体,体现了永嘉四灵派清瘦雅致的艺术风格,寄托了诗人对高洁人格与隐逸境界的深切追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品