诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高山寺晚望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人徐照游历道州高山寺时所作,描绘暮春时节山寺幽僻清寒之景与登高远眺的开阔画面,寄托了诗人对自然山水的眷恋及超脱尘俗的闲适情怀。

译文

石门前的山路平坦靠近寺门,并不觉得险峻难行。 刺桐树稀疏之处,看见僧人踏着暮色归来。 小山坡层层叠叠,上面没有一处平整的房屋。 已是四月天气依然阴冷,身上还穿着夹衣御寒。 这座山延伸到道州境内,其高峻无可比拟。 水流在湘江入口处汇聚,碧绿的水色环绕四周。 傍晚的云彩并未遮挡向东南方眺望的视线。 一片辽阔的远景中,兼有白鸟翩翩飞翔。

注释

刺桐:落叶乔木,花红似火,南方常见树种。 裌衣:夹衣,指双层布料中间无絮的衣物,春秋或初夏御寒所穿。 道州:今湖南道县一带,地处湘南,多山地丘陵。 湘口:湘江汇入洞庭湖或与其他水系交汇之处。

赏析

此诗以白描手法勾勒高山寺晚望图景,语言质朴而意境清远。前四句写近景,通过“石路不险”“僧归”“无平屋”“尚裌衣”等细节,渲染出山寺幽僻清寒的独特氛围;后四句转写远景,以“高莫比”“绿相围”极言山水壮阔,尾联“暮云不隔东南望,一片遥兼白鸟飞”尤为精妙,将暮云、远天、白鸟融为一体,视野豁然开朗,既打破了前文的阴寒压抑感,又寄托了诗人超然物外、心随鸟飞的闲适情致,体现了永嘉四灵清新自然的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品