诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题浯溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人徐照游览浯溪时所作,借寻访唐代元结旧居与摩崖石刻,描绘溪山胜景,抒发对前贤遗迹的追慕及文物得以保存的欣慰之情。

译文

知道这里便是漫郎元结的故居,坐在船中便听到了寺庙传来的钟声。 小溪水流汇入正港,高耸的山石层叠如同群峰。 绿树繁茂形成春日的浓荫,荒废的台基上还能看见古代的踪迹。 三十方唐代碑刻留存于此,唯独它们没有被野生的苔藓所封掩。

注释

漫郎:唐代文学家元结的号,其曾隐居浯溪并命名该地。 正港:指浯溪汇入湘江的主航道或水口。 荒台:指浯溪畔遗留的唐代亭台建筑遗址。 唐碑:指浯溪摩崖石刻,以元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》最为著名。 野苔封:被野外生长的苔藓覆盖遮蔽,喻指古迹湮没无闻。

赏析

此诗语言清丽质朴,体现了永嘉四灵派清新自然的艺术风格。诗人由闻钟寻宅起笔,继而勾勒溪港峰峦之形胜与春荫古台之幽邃,写景层次分明。尾联聚焦于“唐碑三十本”,以“独免野苔封”作结,既写实记录了石刻保存完好的现状,又暗含对文化传承不绝的庆幸与对先贤风骨的敬仰。全诗情景交融,于平淡叙述中寄托深沉的历史感慨,意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品