提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照客居湘中时所作，写寒夜羁旅之愁。诗中借风雪江景与渔人夜捕之动景，反衬游子思归不得的孤寂凄清，体现永嘉四灵清苦诗风。
译文
我本来自越地安家，哪料到竟滞留在这楚邦。
吟诗太多头发容易变白，归心急切思念难以平降。
只听见寒风收束于竹林，谁知道大雪已铺满江面。
渔人半夜急忙叉鱼捕鱼，点燃的火把照亮了楼窗。
注释
家于越：在越地（今浙江一带）安家定居。
滞楚邦：滞留于楚地，指湖南湘中一带。
吟多：指苦心吟诗，体现诗人对诗歌创作的执着。
归切：归乡之心迫切。
风收竹：寒风穿过竹林发出声响，似将风声收束其中。
叉鱼：夜间用火把照明捕鱼的方式。
赏析
此诗以寒夜羁旅为题材，情感真挚沉郁。首联直抒身世飘零之感，颔联将苦吟与思归并置，凸显身心双重煎熬。颈联“但听风收竹，谁知雪满江”以听觉引出视觉，风雪交加中暗含孤寂无人知的悲凉，对仗工稳而意境清寒。尾联转写渔人夜捕的动态场景，以他人劳作之“急”与灯火之“明”，反衬自身长夜难眠、归途渺茫的黯淡心境。全诗语言简淡，情景交融，典型体现了永嘉四灵清峭瘦硬的审美取向与羁旅诗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。