提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照与友人徐文渊同赴湘中途中所作，描绘了冬日跋涉括溪的艰辛景致与羁旅情怀，寄托了以诗传情的深厚友谊。
译文
隔着重重叠叠的山峦远离故乡，在前行的路途上迎来了新年。
云雾弥漫寒气逼人令人疑是飞雪，溪水干涸只能徒步权当乘船。
梅花刚刚在竹林下绽放，大雁还未飞到沙洲边栖息。
我们共同向着湘中方向前行，将把诗篇传向遥远的地方。
注释
括溪：地名，在今浙江境内，为诗人途经之地。
万叠：形容山峦重叠众多，极言路途遥远艰险。
溪干：溪水干涸或水位极低。
步当船：因水浅无法行舟，只得步行代替坐船。
鴈：同“雁”，候鸟，古诗中常象征音信或时序。
湘中：指湖南中部地区，为诗人与友人此行目的地。
赏析
本诗语言清苦简淡，体现了永嘉四灵派的典型风格。颔联“云雾寒疑雪，溪干步当船”以白描手法刻画冬日旅途的凄寒与艰辛，“步当船”三字尤为生动，将无奈化为旷达。颈联借梅开、雁未至点明早春时令，寓情于景。全诗在羁旅愁思中融入对友人的深情，尾联“诗将远地传”升华主旨，表明二人虽处僻远之地，仍以诗歌唱和、传递心声，展现了宋代文人患难与共的雅趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。