提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照游览石门山瀑布时所作,借李白旧游之典与老龙传说,描绘瀑布雄奇清寒之景,展现永嘉四灵清峭诗风。
译文
一道瀑布仿佛从九天之上倾泻而下,
昔日诗仙李白也曾在此驻足观赏。
千百年来水流奔腾从未停歇,
即便在盛夏六月,此地依然寒气袭人。
飞流洒落树木溅起细微水沫,
冲击山崖激起汹涌湍急的波涛。
人们都说在那深碧潭水之处,
常常有苍老的神龙盘踞其中。
注释
一派:指一道水流或瀑布
李白看:相传李白曾游历石门山并留有诗篇
地长寒:形容瀑布水汽弥漫,使周围终年清凉寒冷
微沫:细小的水珠泡沫
怒湍:汹涌激荡的急流
蟠:盘曲环绕,多指龙蛇等盘伏之态
赏析
此诗以白描手法勾勒石门瀑布之壮美,首联借李白典故赋予景观人文厚度,颔联“千年”对“六月”,以时空对照凸显瀑布永恒与清寒特质。颈联“洒木”“冲崖”动静相生,视听兼备,极写水势之猛。尾联引入老龙传说,为深碧潭水增添神秘色彩,拓展了诗歌意境。全诗语言清丽简练,不事雕琢而气象自生,既承唐音又具宋调,体现了永嘉四灵崇尚自然、追求清峭的艺术旨趣,于写景中寄托了对天地造化之敬畏与赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。