提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照送别友人翁诚之赴京任职所作，表达惜别之情与对友人仕途顺遂、音讯常通的美好祝愿。
译文
我也将要前往清湘之地，不知何年才能与你重逢。
家贫无物相赠，唯有以诗送别；心中愁绪深重，纵有美酒也难醉人。
你此行将随天子仪仗参与郊祀大典，登台观象定能识得祥瑞云气。
料想你必将出任美好郡守，期盼日后能常通音信、彼此问候。
注释
清湘：指湖南湘江流域一带，代指诗人即将前往的目的地。
醺：醉酒，此处指借酒消愁而愁难解。
天仗：皇帝的仪仗队，代指朝廷盛典。
台占：登台观测天象以占卜吉凶。
瑞云：象征吉祥的云气，喻指仕途顺遂。
美郡：指富庶或治理良好的州郡，是对友人外任的美称。
音问：音信与问候。
赏析
本诗语言质朴真挚，情感层层递进。首联以自身行踪起笔，未别先问归期，凸显离情之切；颔联“贫惟诗送别”直抒寒士襟怀，“愁觉酒难醺”反用酒意写愁深，极具感染力。颈联转写友人赴阙荣光，以“天仗”“瑞云”烘托其前程似锦，既合题旨又寄寓祝福。尾联收束于对友人外放美郡的笃定期许与音问相通的愿望，情意绵长。全诗在困顿与希冀间取得平衡，体现了宋诗重理趣而不失温情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。