诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访僧居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋永嘉四灵之一徐照所作,记述诗人拜访山寺僧居的见闻。全诗以清淡笔触描绘僧舍简朴环境与自然生机,寄托了诗人对清幽禅境与隐逸生活的向往之情。

译文

客人到来并无别事,频频叩门也不觉厌烦。 好山原本就环绕城郭,破损屋舍随即铺上新茅。 寂静台阶上生长着灵药,高耸树林延伸至远郊之外。 水鸟在冬天不见踪影,春暖时节渐渐开始筑巢。

注释

客:指诗人自己或来访者 不厌敲:不嫌敲门声烦扰,形容僧人好客或彼此熟稔 元:通“原”,本来 带郭:环绕城郭,指山离城不远 损屋:破旧损坏的房屋 旋:随即,立刻 砌:台阶 灵药:指山中野生草药 营巢:筑巢

赏析

本诗语言平易浅近,体现了永嘉四灵“捐书以为诗”的创作主张。首联以“不厌敲”写出僧俗交往之真率;颔联“损屋旋铺茅”于简朴中见安贫乐道之趣;颈联由近及远,静砌灵药与高林远郊相映,营造出空寂深远的禅意空间;尾联借水禽春归营巢,以动衬静,暗喻万物顺应天时、自在无碍的生命状态。全诗无一字言禅而禅意自现,情感含蓄隽永,展现了宋诗理趣与自然山水的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐照的其他作品