提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照赠友人陈保之作,记述其访宿情景。诗中刻画了一位不慕权贵、疏狂脱俗的文人形象,流露出对友人才华的赞赏与相知相惜的深情。
译文
不愿做王侯门下的宾客,
一身自在如同散淡的神仙。
很少过问世俗人间的事务,
却常常拖欠酒家的酒钱。
言语简省起初显得孤傲,
高妙的文章早已广为流传。
吹灭灯烛点燃蜡炬继续夜谈,
两人相对而坐心中怅然若失。
注释
散僊:即散仙,指未授官职或不受拘束的闲逸之人。
省语:言辞简少,不爱多言。
高文:指高雅精妙的诗文作品。
茫然:此处形容夜深相对时沉浸于情谊或思绪中的忘我状态。
赏析
本诗以白描手法勾勒友人风骨,语言质朴而意蕴深远。首联“不作王侯客,一身如散僊”直抒胸臆,奠定全诗超脱基调;颔联以“少闻”与“多欠”形成张力,生动刻画出友人远离尘俗却嗜酒率真的名士风度。颈联由表及里,从外在孤傲转入内在才华,彰显对其文学成就的认可。尾联“去灯烧蜡炬,相对坐茫然”极具画面感,以动作细节传达出知己夜话、物我两忘的深沉情谊,余韵悠长,体现了永嘉四灵清苦野逸的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。