提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人徐照赠予僧人从善之作,赞其风骨清绝、诗棋通禅,表达对其修行境界的仰慕及卜邻青山、远离尘嚣的隐逸之志。
译文
您的风骨清正高洁,没有一丝世俗尘埃,想必前世本就是一位得道高僧。
作诗因深解佛缘而足以呈献佛陀,下棋与禅理相通可以启悟世人。
清扫庭院时松间日光渐少倍觉清凉,汲取新泉煮茶能消除困倦神清气爽。
我虽不能前来城中寺院与您同住,但打算买座青山与您结为邻居。
注释
从善上人:僧人法号从善,“上人”是对德行高尚僧人的尊称。
骨气清泠:形容人的品格气质清正高洁,超脱凡俗。
前身:佛教术语,指前生、前世。
因缘解:指对佛法因果缘起之理的透彻领悟。
石泉新:指刚从山石间汲取的新鲜泉水。
卜邻:选择邻居,此处指择地隐居以求与高僧为伴。
赏析
全诗语言清雅洗练,将人物风骨、禅理体悟与山居生活融为一体。首联以“无片尘”直写僧人超凡气质,颔联“诗因缘解”“棋与禅通”巧妙打通文艺与宗教界限,彰显其修行深度。颈联通过扫地、煮茶等日常细节,营造出清凉自在的禅境。尾联由赞转愿,以“买青山约我邻”收束,既表达对高僧的倾慕,又寄托了诗人厌弃尘俗、向往林泉的真挚情怀,意境悠远,余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。