提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐照凭吊南朝隐士陶弘景故居所作。诗中借松根残屋、仙坛寺门等意象，感叹高士虽享宰相之名却后继无人，连太傅碑记亦已湮灭，抒发世事沧桑之悲。
译文
征君飞升上天之后，留下的屋舍还在松树根旁。
当年炼丹修道的一片仙坛石，如今却正对着僧寺的大门。
隐居山中却被世人称为山中宰相，但隔了朝代便断绝了子孙后代。
太傅新近撰写的碑记，如今前来寻访也已不复存在。
注释
征君：指曾被朝廷征召而不就的隐士，此处特指南朝齐梁间道士陶弘景。
松根：松树根部，代指山林隐居之所或故居遗址。
仙坛石：道教设坛祭祀或炼丹所用的石台遗迹。
居山称宰相：陶弘景虽隐居茅山，但梁武帝常咨以国事，时人谓之“山中宰相”。
隔代：历经朝代更迭。
太傅：古代高官名，此处指曾为陶弘景撰写传记或碑铭的前代重臣。
不存：指碑记文字磨灭或实物毁坏，无迹可寻。
赏析
此诗以冷峻笔触勾勒古迹荒凉，艺术上善用今昔对照与空间错位强化沧桑感。“一片仙坛石，却当僧寺门”一句尤为精警，道观遗物沦为佛寺门户，暗示宗教兴替与历史无情。诗人未直抒哀情，而通过“绝儿孙”“亦不存”等事实陈述，将盛名与寂灭并置，凸显隐逸文化在时间洪流中的脆弱。全诗语言简淡而意蕴深沉，体现了永嘉四灵派清苦瘦硬的诗风，于凭吊中寄寓对永恒与虚无的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。