诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自欧阳修残句,追忆往昔游历梨花村时的美好记忆,以嗅觉意象寄托对旧地风物的深切怀念与淡淡怅惘之情。

译文

还记得那座开满梨花的村庄, 依稀仿佛仍能闻到那缕幽微的暗香。

注释

尚记:仍然记得,表示记忆犹新。 依依:隐约、仿佛的样子,亦含留恋不舍之意。 暗香:清幽淡雅的香气,此处特指梨花之香。

赏析

此联以忆笔写实景,虚实相生。“尚记”二字点明时间跨度,将当下思绪拉回往昔;“依依”既状香气之缥缈隐约,又暗含诗人对旧游之地的眷恋深情。不写梨花之洁白繁盛,独取“暗香”这一嗅觉意象,以虚写实,使记忆中的梨花村更具朦胧美感与悠长韵味。全句语言清雅含蓄,于平淡叙述中寄寓深沉怀想,体现了宋诗重理趣而不失情韵的艺术特色,虽为残句而意境完整。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品