提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修咏物杂感之作,借比较蚤虱蚊虻之害,抒发对微小恶物扰人的深切厌恶,体现宋诗以俗为雅、即事说理的创作特色与生活情趣。
译文
跳蚤、虱子、蚊子、牛虻的罪过本属同一类,
却不知蚊子的危害格外严重,更令人恼怒嗔恨。
注释
蚤虱:跳蚤与虱子,泛指寄生吸血害虫
蚊虻:蚊子与牛虻,皆为叮咬人畜的飞虫
罪一伦:罪过属于同一等级或类别
重堪嗔:尤其值得憎恨,重表程度深
赏析
此诗以平实语言直陈四虫之害,看似琐碎却暗含理趣。诗人先以“罪一伦”将诸虫归为同类,继而笔锋一转突出蚊子之尤甚,形成递进式情感张力。“未知”二字既承转自然,又带自嘲意味,将日常烦扰升华为对生活细微体验的敏锐捕捉。全诗不事雕琢而意脉清晰,体现了欧阳修诗歌平易晓畅、寓庄于谐的艺术风格,在宋诗俗题雅化传统中颇具代表性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。