提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自欧阳修咏物诗,借深秋狂风扫落叶之景,以拟人手法刻画风声之厉,暗喻世态险恶或小人嚣张气焰,寄托诗人对现实环境的忧愤与警惕。
译文
万千枯黄的枝叶纷纷飘落,寒风疾驰如利箭穿射;
风声依旧呼啸不绝,仿佛还要张口吞噬行人。
注释
万枝:形容树木枝条众多,极言落叶之广。
黄落:指草木枯黄凋零。
射:形容风势迅猛尖锐,如箭矢飞射。
犹自:仍然,还。
传声:指风声持续不断传来。
噬:咬,吞食,此处拟人化形容风声凶厉逼人。
赏析
此联以夸张与拟人手法写风,极具张力。“风如射”将无形之风具象为利箭,凸显其凛冽迅疾;“欲噬人”更赋予风声以兽性恶意,使自然景象充满压迫感。诗人借肃杀秋风隐喻险恶世情或政敌攻讦,字里行间流露出身处逆境的孤危之感与不屈意志。语言峭拔奇崛,意象惊心动魄,在宋诗理趣之外别具沉郁顿挫之美,堪称咏物寄慨之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。