提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任翰林学士时所进端午帖子词，借咏粽子与荐新之礼，颂扬宋仁宗恪守古制、顺应时令的圣德，兼具节令风俗与宫廷应制特色。
译文
香菰叶包裹黏米制成的粽子享有美名，
但这古老习俗相传已久，哪里值得过分夸耀。
天子在明堂之上严格遵循《月令》的规范，
樱桃刚刚进献，新收的黍米也已登场。
注释
香菰：即箬竹叶，有香气，古人用以包裹粽子。
黏米：糯米，制作粽子的主要原料。
矜：夸耀、自恃。
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的场所，此处代指朝廷礼制。
月令：《礼记》篇名，记载每年十二个月的时令、物候及相应政令。
含桃：樱桃的古称，因鸟雀常含食而得名，为初夏时鲜。
荐：进献，特指以时鲜果品祭祀或进奉尊长。
黍新登：新收获的黍米刚刚成熟上市。
赏析
此诗艺术上采用欲扬先抑手法，前两句写粽子虽负佳名却“岂足矜”，意在将重心从民间食俗转向庙堂礼制。后两句紧扣“遵月令”，以“含桃初荐”“黍新登”两个具象物候，精准对应仲夏时令，展现天子顺天应时的政治姿态。全诗语言典雅庄重，将节令风物与儒家礼治思想自然融合，既符合端午帖子词的应制体例，又超越了单纯的节序描写，体现了欧阳修作为文坛领袖在宫廷文学中寄寓的政治理想与雍容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。