诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春帖子词 皇帝合六首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修任翰林学士时所作春帖子词,属宫廷立春应制之作。借节气物候颂扬天子德政感通天地,体现宋代馆阁文学典雅雍容、寓理于景的典型风格。

译文

玉琯中的葭灰已然飞动,标志着阳气初生; 东郊的春风拂面而来,清晨最先迎来暖意。 天地运行守信不渝,如同符契般精准吻合; 草木虽无感知意识,却顺应时节自然萌发。

注释

玉琯:古代候气之具,以玉制律管置葭莩灰,冬至或立春阳气至则灰飞,象征节气更替。 灰已动:指律管中葭灰因阳气升腾而飞出,古人以此验证节气到来。 东郊:古时迎春礼于东郊举行,东方主春,故称。 符契:古代信物,分而为二,合之以验真伪,此处喻天地时序之信验不爽。 发生:萌发生长,语出《尔雅》“春为发生”,指草木应时而荣。

赏析

本诗以候气典故起兴,将抽象节令具象化,展现宋人重理趣的审美特质。前两句写玉琯灰动、东郊风迎,以器物与自然双重意象印证春信;后两句由实入虚,以“符契”喻天道之信,反衬草木“无知”而自生,暗含对君王德配天地、政令如春的颂美。全诗语言典重而不失清新,说理通透而无枯涩之弊,在应制体中融入哲思,体现了欧阳修平易畅达又含蓄深婉的诗风,堪称春帖子词中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品