诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春帖子词 皇帝合六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修任翰林学士时所进春帖子词,借立春阳气生发之象,颂扬宋仁宗顺应天时、革故鼎新,寄托了君子道长、政治清明的儒家治世理想。

译文

阳气渐长升腾,象征着君子之道日益昌盛; 阴气消退减弱,意味着小人势力逐渐衰微。 圣明的君主端坐朝堂,面南而治理天下; 颁布政令效法新春气象,使德泽广布人间。

注释

阳进:指冬至后阳气逐渐增长,喻指君子得势。 阴退:指阴气逐渐消减,喻指小人失势。 君子:此处既指有德行之臣,亦暗合《易经》泰卦阳长阴消之义。 南面:古代帝王坐北朝南听政,代指君临天下、执掌朝政。 布政:颁布政令,推行教化。 法新春:效法春天万物更新、生机勃发的自然规律来施政。

赏析

此诗以《易》理入诗,将自然节候与政治伦理巧妙融合。首联以“阳进”“阴退”对举,化用泰卦彖辞,赋予春帖深厚的经学底蕴,超越了寻常应制诗的浮泛颂美。后联由天道转入人道,“南面治”显君王威仪,“法新春”则点明施政当如春阳般温煦普惠。全语言简意赅,气象雍容,既切合立春时令,又寄寓了作者对清明政治的深切期许,体现了宋代士大夫以道统辅佐治统的责任意识与典雅庄重的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品