提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修晚年退居颍州时寄赠友人韩绛之作，抒发世事无常、践诺维艰的感慨，并描绘自己归隐西湖垂钓的闲适生活，寄托超脱尘俗之志。
译文
人世间的事情从来就没有定数，
世途多变故，想要履行诺言实在艰难。
有谁知道如今在颍水边闲居的我，
正守着十顷西湖水面，手持一根钓竿悠然自得。
注释
人事：指人世间的际遇与变故。
世涂：即世途，指人生道路或社会环境。
多故：多变故，多意外波折。
践言：履行诺言。
颍水：河流名，流经颍州，代指作者退居之地。
闲居士：作者自谓，指远离官场、闲散自在之人。
十顷西湖：指颍州西湖水域广阔，非杭州西湖。
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，前两句以议论入诗，慨叹人事无定、世路艰险，道出宦海沉浮的无奈与信约难酬的怅惘。后两句笔锋一转，以“谁知”领起，勾勒出颍水垂钓的闲逸图景。“十顷西湖一钓竿”以阔大水面与微小钓竿形成鲜明对比，既显境界开阔，又寓孤高自守之情。全篇由慨叹转入旷达，将仕途失意化为山水之乐，体现了欧诗理性与情韵交融的艺术特色，展现了宋代士大夫进退从容的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。