提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修晚年退居颍州时寄赠韩琦之作，抒发仕途沉浮、归隐田园的感慨，兼述读书饮酒之志与对亲友故旧的深切思念。
译文
身世飘忽不定如同天边浮云，白发苍苍归来隐居在颍水之滨。
曾经目睹元老重臣治理国家大事，如今却向田间老农请教耕种之事。
一生勤勉苦读留下千卷著述，世间万事都在百杯美酒中消磨殆尽。
纵然放浪形骸岂能没有超脱世俗的高士，心中依然思念亲友不忍离群索居。
注释
悠悠：形容身世飘忽不定、渺茫无依的样子
颍水𣸣：颍水岸边，指欧阳修晚年退居的颍州
元臣：指朝廷元老重臣，此处暗指韩琦等人
调鼎鼐：比喻执掌国政、治理国家
田叟：田间老农
方外士：指超脱世俗礼法、不拘形迹的隐逸之人
离群：离开亲友群体，指归隐后的孤独状态
赏析
全诗以“浮云”起兴，将宦海浮沉与归隐心境对照鲜明。“曾看元臣调鼎鼐，却寻田叟问耕耘”一联对仗工稳，以庙堂之高与江湖之远形成强烈张力，尽显进退从容之态。颈联“书千卷”与“酒百分”以数量词入诗，既见学者本色，又显旷达襟怀。尾联转折尤妙，虽言放浪方外，终不忘亲友离群，使归隐之情不失温厚，避免了孤峭冷寂之弊，体现了欧诗平易深婉、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。