提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修《春日词五首》其三，描绘早春时节晨景变幻与节物更新之象，以细腻笔触捕捉春回大地的微妙气息，展现诗人对时光流转的敏锐感知与雅致情怀。
译文
红色的晨雾刚刚散去，天边泛起晓霞，
人们共同惊叹风光变换，年华已然更替。
远处传来香车行进之声，宛如春雷初响，
庭院中积雪消融，玉树率先绽放春花。
注释
红雾：指清晨带有朝霞色彩的薄雾
晓霞：日出时天边的彩霞
风色：风光景色，亦暗指时令气候的变化
年华：岁月、时光
香车：古代贵族妇女所乘的华美车辆
春雷：春季第一声雷，象征万物复苏
庭雪：庭院中的残雪
玉树花：喻指雪中或雪后初绽的白色花朵，亦形容树木晶莹如玉
赏析
本诗以视觉与听觉交织的手法勾勒早春图景。“红雾初开”与“晓霞”渲染出晨光破晓的绚丽氛围，“共惊”二字点出人们对季节更迭的集体感知，情感含蓄而真切。后两句由远及近，以“春雷响”喻香车之声，既写人事活动又暗合节气特征；“庭雪先开玉树花”将残雪与初花并置，虚实相生，既写出冬春交替之际的独特景致，又寄托了对新生与美好的欣然期待，语言清丽典雅，意境温润灵动。
以上简介/译文/赏析仅供参考。