提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬答友人刘敞寄赠平山堂之作，借描绘扬州平山堂的形胜风光与繁华遗韵，抒发对友人的思念及未能同游的遗憾之情。
译文
督府昔日的繁华早已消歇，但至今山川形胜仍可登临览赏。
群山横亘在天地苍茫之外，繁花盛开于池台草莽之间。
千家万户的笙歌犹存旧时风俗，一樽清风明月正属于您悠闲享用。
遥知您为我留下了真正的胜景，只恨不能相随前往暂展愁颜。
注释
督府：指扬州官府，宋代扬州为淮南东路治所，故称督府。
阑：残尽，衰歇。
形胜：地理形势优越之处。
跻攀：攀登，登临。
万井：形容人家众多，指扬州城百姓聚居之地。
罇：同“樽”，酒器，此处代指饮酒赏景之乐。
真赏：真正值得欣赏的美景或雅趣。
解颜：开颜欢笑，舒展愁容。
赏析
此诗以今昔对照起笔，虽言繁华已逝，却转写山水永恒之美，意境开阔苍茫。“山横天地苍茫外”一句气象雄浑，将平山堂远眺之景推向极致，兼具空间张力与历史纵深感。颈联由景入情，以“万井笙歌”承续人文遗韵，以“一罇风月”点出友人闲雅，虚实相生。尾联直抒胸臆，以“恨不相随”收束，真挚动人。全诗语言清丽而不失沉郁，既赞平山堂胜景，更寄深厚友情，体现欧诗平易深婉、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。