提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修久病初愈返朝任职之际，借清晨下直途中所见宫苑美景，抒发时光易逝、老病缠身之叹及归隐西山的向往之情。
译文
清晨从大明宫值班结束离开，骑马悠然穿行在夜露未干的晨气中。
金色宫阙之上云雾散开，沧海旭日冉冉升起；天街雨后初晴，绿槐树间清风徐来。
岁月如双流飞箭般匆匆流逝，鬓发斑白稀疏，只剩一个多病的衰翁。
虽名列翰林玉堂却未能归去，唯有对西山画阁的游赏兴致无穷无尽。
注释
下直：官员值班结束离开官署。
大明宫：唐代宫名，此处借指宋代皇宫。
金阙：指皇宫金色的殿宇。
天街：京城中的街道，特指皇城内的御道。
双流矢：比喻时光如两支飞箭般急速流逝。
萧萧：形容头发花白稀疏的样子。
玉堂：唐宋时期对翰林院的雅称。
西山：指京城西郊的山林胜地，常代指隐居之所。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力显著。颔联“金阙云开沧海日，天街雨后绿槐风”气象宏阔又清新明丽，尽显宫廷晨景之美，却反衬出颈联“岁花忽忽双流矢，鬓发萧萧一病翁”的身世悲凉。诗人将壮丽朝景与衰老病躯并置，形成强烈对比，凸显久病复出后对时光飞逝的惊惧与身心疲惫。尾联以“归未得”点出仕隐矛盾，虽身在玉堂荣显之地，心却系于西山画阁，含蓄表达了对自由闲适生活的深切渴望，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。