提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修主持科举考试终场时所作，旨在阐发朝廷取士本意在于选拔遗才、推行仁教，同时慨叹当时士子趋利结党之风，寄寓对古学复兴与真才实学的深切期望。
译文
朝廷的本意在于搜罗被遗漏的人才，
乐于培育贤能、推行仁政可谓到了极点。
原本是想勉励贤士敦崇古代圣贤之学，
可叹如今士人追逐名利、竞相结党而来。
古人自重名节，难以轻易谋求仕进，
而今浅薄风俗多端，钻营之路久已敞开。
这与鳣鲂小鱼在尺水之中争抢有何不同？
真正的巨鱼早已化作风雷腾飞于九天之上。
注释
朝家：指朝廷、国家。
遗才：被埋没或未被发现的人才。
乐育：乐于培育人才。
敦古学：推崇、笃行古代经术与道德学问。
朋：指朋党，此处谓士子结党营私、互相标榜。
薄俗：浅薄庸俗的社会风气。
鳣鲂：泛指小鱼，喻指目光短浅、争名逐利的平庸之辈。
尺水：浅狭之水，喻指狭隘的科场名利之争。
巨鱼：喻指胸怀大志、学识渊博的真正贤才。
化风雷：比喻贤才得遇时机，施展抱负，超脱凡俗。
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。诗人运用对比手法，将“励贤敦古”的理想与“趋利竞朋”的现实对照，凸显对世风日下的忧愤。尾联以“鳣鲂争尺水”与“巨鱼化风雷”作比，形象生动，既讽刺了庸碌之士汲汲于科场微利，又寄托了对真正大才超然物外、乘时而起的期许。全诗情感沉郁而不失豪迈，体现了欧阳修作为文坛领袖匡正学风、提携真才的责任感与高远识见，是其科举改革思想的诗意表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。