诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酬滑州公仪龙图见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修酬答滑州知州公仪龙图寄赠之作,借画舫斋前旧菊抒发时光流逝之感,表达对友人不忘旧谊、惦念老臣的深切感激与欣慰之情。

译文

画舫斋前的那丛旧日菊花, 十年来任凭秋风催开又凋落。 知道您为了我特意留下红色旌旗, 还记得当年亲手栽花的白发老翁。

注释

画舫斋:欧阳修在滑州任通判时所建书斋名 红旆:红色旌旗,代指地方长官的仪仗或情谊 白发翁:诗人自指,感叹年岁已高

赏析

全诗以物起兴,借“旧菊”十年开落暗喻宦海沉浮与岁月沧桑,意象清雅而意蕴深沉。“任秋风”三字既写花之自然荣枯,亦透出诗人历经世事后的淡泊从容。后两句由景入情,“留红旆”与“记栽花”对举,将友人的郑重情谊与自身的衰老形象并置,真挚动人。语言平易晓畅却情致婉转,于酬唱中见深交,于感旧中显风骨,体现了欧诗含蓄温厚、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品