提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修出使契丹途中所作，记述北行塞外的艰辛与感慨。诗人借寒苦气候与南飞征雁对比，抒发羁旅劳顿之叹与身不由己的无奈之情。
译文
驱策着汉家马匹踏过胡地的寒霜，
每每感叹劳碌的人生只徒增自我感伤。
天气越是寒冷人就越要向北行进，
反倒不如那远征的大雁懂得追随暖阳南归。
注释
汉马：指宋朝使臣所乘之马，以“汉”代指中原王朝。
胡霜：北方少数民族地区的寒霜，点明塞外苦寒环境。
劳生：劳碌奔波的一生，此处指奉命出使的辛苦旅程。
祗：同“只”，仅仅、徒然。
征鴈：远飞迁徙的大雁。
解：懂得、知道。
随阳：追随温暖阳光，指大雁秋冬南飞的习性。
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，艺术上善用对比反衬手法。前两句写实叙事，将“汉马”与“胡霜”并置，凸显华夷之界与行役之苦，“祗自伤”三字道尽使臣内心的孤寂疲惫。后两句由景入情，以“愈寒愈北”的人身困境与“解随阳”的雁阵自由形成强烈反差，物我对照中深化了身不由己的慨叹。全诗无华丽辞藻，却以真挚情感打动人心，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色，亦折射出宋代士大夫外交使命中的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。