提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修途经寿州时寄赠妻子之作。诗人重游旧地，触景生情，借淮水明月抒发羁旅孤寂与对妻子的深切思念，情景交融，意蕴悠长。
译文
紫金山下的河水长久奔流不息，
还记得当年我们曾在此一同游览。
今夜温暖的南风吹拂着游子的梦境，
清澈的淮河上，一轮明月照耀着我孤独的小舟。
注释
行次：旅途中停留住宿
寄内：寄给妻子
紫金山：山名，在今安徽寿县附近
尝记：曾经记得
客梦：羁旅之人的梦境
清淮：清澈的淮河水
孤舟：孤独的小船，喻指漂泊的诗人自身
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，首联忆昔日夫妻同游之乐，尾联写今朝孤舟独宿之悲，时空转换间尽显离愁。南风本暖，却只吹客梦；明月虽清，唯照孤舟，以乐景衬哀情，倍增凄婉。“清淮明月照孤舟”一句意境空灵澄澈，将无形思念化为可视画面，既承唐诗余韵，又具宋诗理致，于平淡中见深情，堪称寄内诗中的隽永佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。