提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
欧阳修任边地时收到滕子京来信盛赞岳阳山水之美与闲适之趣，遂作此诗寄赠。诗中既描绘岳阳胜景，更以边塞战事警策友人勿沉溺安逸，当以国事为重。
译文
陡峭的山崖旁孤城倚立，平静的湖面上远浪涌来。
万寻深水之中岛屿迷离，百仞高岸之上楼台耸起。
太守凭栏远眺之时，众宾客手持笏板陪侍在侧。
清霜时节进献红橘，连绵积雨度过了黄梅天。
飘逸的情思吟唱着湘水曲调，刚健的文章继承了楚地才华。
鱼儿贪恋河中山峦之乐，白云也忘了返回帝王之乡。
远方书信如双鸿飞下，新裁的尺素刚刚封缄。
因听闻你夸耀野外美景，我自笑正拥守边疆尘埃。
北方沙漠正多妖孽祸患，旄头星久已显示灾异征兆。
旌旗时常映照日光，战鼓声有时如同惊雷。
有志之士皆卧薪尝胆，何人还能凿坏墙壁逃避世事？
儒生多半投笔从戎，牧童也在输送财物助军。
沼泽之地辞令尚且迟缓，葡萄宫馆还未曾开启。
肢体残缺者莫要挥臂逞强，天子正在渴求贤才。
注释
峭𪩘：陡峭险峻的山崖。
万寻：形容水深或距离极远，八尺为一寻。
丹橘：红橘，岳阳特产，亦暗含屈原《橘颂》之意。
遒文：刚健有力的文章。
楚材：指楚地杰出人才，此处赞誉滕子京文采。
帝乡：指京城、朝廷。
双鸿：喻指书信，古人有鸿雁传书之说。
尺素：代指书信。
龙漠：指北方沙漠边塞地区。
旄头：星名，即昴宿，古人以为胡星，主兵灾。
凿坏：典出《庄子》，指凿穿墙壁逃避征召，喻隐居避世。
沮泽：低湿沼泽之地，此处借指外交辞令或政令推行艰难。
蒲萄馆：汉代接待西域使者的馆舍，喻指对外交涉或招抚之事未成。
支离：形体不全或处境困顿，此处或自谦或指边地残破。
赏析
此诗结构严谨，前六句极写岳阳湖山之胜与宴游之雅，后十句陡转边塞烽火之急，形成强烈对比。诗人以“鱼贪”“云忘”暗讽友人留恋地方安乐而忘却朝廷忧危，继而以“有志皆尝胆”激励其振作。全诗融写景、叙事、议论于一体，语言刚健沉郁，既见对友人才情的欣赏，更显士大夫以天下为己任的担当精神，体现了宋诗理趣与情志并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。