提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人黄通赴任郧乡小官时所作，旨在勉励友人身处卑位仍当坚守节操、安贫乐道，并叮嘱其谨慎避祸以慰高堂老亲。
译文
君子处世贵在能随顺世俗而不失本心，
担任低微官职也能借此涵养贤德。
不必因屈身做小吏而感到惭愧，
姑且安心享用这微薄却新鲜的俸禄。
身处困厄正可体悟亭然自处的道理，
境遇穷蹙之时志向更应愈发坚定。
只是应当尽量少招惹灾祸是非，
何况家中父母已是白发苍苍。
注释
从俗：顺应世俗环境，指灵活处世而不违道。
养贤：涵养贤德，谓小官亦可修身。
折腰吏：典出陶渊明，指职位卑微、需屈身事人的小官。
落头鲜：喻指微薄但尚新鲜的俸禄或生活资给。
亭之理：亭然独立、安然自守的处世哲理。
皤然：形容头发花白，代指年迈的父母。
赏析
此诗语言质朴恳切，融议论与抒情于一体，体现宋诗以理入诗的特色。诗人不以功名相勉，反劝友人安于小官、修养贤德，彰显儒家“穷则独善其身”的精神。“困有亭之理，穷当志益坚”一联对仗工稳，将困境转化为修身契机，格调高远。尾联由志节转向亲情关怀，叮咛避祸以慰白发双亲，使说理不失温情，展现了欧阳修作为长者与挚友的深切关怀，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。