提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修贬谪夷陵后归返襄城旧居之时，描绘初冬乡野萧瑟之景与农事已毕的闲适，流露仕途失意后寄情田园、暂得慰藉又难掩寂寞的复杂心绪。
译文
夕阳西下，原野昏暗不明；天气寒冷，街市里巷冷清闲暇。
牛群缓缓走向远处的池塘，鸟雀徒然栖息在空寂的屋檐间。
我拄着藜杖登上高处，放眼眺望前方的山峦。
田垄上的麦苗在风中泛着绿意，寒鸦从村外飞回巢穴。
庄稼日渐成熟收获完毕，姑且举杯饮酒舒展愁颜。
酒酣高歌之际岁末将至，终究只能怀着寂寞走向柴门。
注释
晦：昏暗不明
闾市：乡里街市
陂：池塘，水边高地
藜杖：用藜茎制成的手杖，隐士或老者常用
旷目：纵目远望
垅麦：田垄中的麦苗
霜鵶：寒天里的乌鸦
禾黍：泛指庄稼谷物
岁云暮：一年将尽，云为语助词
柴关：柴门，指简陋的居所
赏析
全诗以白描手法勾勒初冬暮色，前四句写日落天寒、市闲禽归，营造萧索氛围；中四句转写登高所见麦绿鸦还，于枯寂中透出田园生机。诗人借“杯酒开颜”强作宽慰，尾联“酣歌”与“寂寞”形成强烈反差，以乐景衬哀情，深刻揭示贬谪文人表面旷达实则孤苦的内心矛盾，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。